In den letzten zwei Jahren haben wir am Exzellenzcluster CASA – Cyber Security in the Age of Large-Scale Adversaries – eine spannende Wissenschaftscomic-Reihe entwickelt. In vier Comic-Heften werden unsere vier Forschungshubs "Kryptographie der Zukunft", "Eingebettete Sicherheit", "Sichere Systeme" und "Usability" auf kreative Weise vorgestellt. Jedes Heft folgt einem tierischen Helden auf einer abenteuerlichen Reise durch die Hubs und vermittelt dabei Einblicke in die Forschungsprojekte.
Große Nachfrage führt zur deutschen Übersetzung
Ursprünglich wurden die Comics in englischer Sprache veröffentlicht – sowohl digital als Flipbook und PDF als auch als gedruckte Hefte. Dies lag zum einen an der internationalen Ausrichtung des Exzellenzclusters und zum anderen daran, dass auch internationale Forscher*innen an der Erstellung der Comics beteiligt waren. Die positive Resonanz und zahlreiche Anfragen nach einer deutschen Version haben uns dazu bewegt, nun schrittweise alle Comics auch ins Deutsche zu übersetzen.
Erstes deutschsprachiges Comic-Abenteuer über sichere Systeme
Der erste deutschsprachige Comic ist bereits fertig: In „Wirbel um Hub C und die verschwundenen Karotten“ begibt sich Häsin Betty im CASA-Universum auf eine spannende Erkundungstour durch Hub C – einem geheimnisvollen Ort, der Lösungen für digitale Sicherheit bereithält. Auf der Suche nach einer Möglichkeit, die Karottenvorräte der Hasenbande vor Dieben zu schützen, lernt Betty auch so einiges über Fuzzing, Adversarial Examples, Maschinelles Lernen und Deepfakes. Der Comic setzt bei den Leser*innen ein gewisses technisches Vorwissen voraus.
Zur digitalen Ausgabe des deutschen Comics
Alle Wissenschaftscomics im Überblick: https://casa.rub.de/outreach/wissenschaftscomics
Wer Interesse an gedruckten Exemplaren des Comics hat (auch als Klassensatz), kann sich gerne unter hgi-presse(at)rub.de melden.
Unsere Comic-Reihe entsteht in Zusammenarbeit mit der Berliner Agentur Ellery Studio.
Allgemeiner Hinweis: Mit einer möglichen Nennung von geschlechtszuweisenden Attributen implizieren wir alle, die sich diesem Geschlecht zugehörig fühlen, unabhängig vom biologischen Geschlecht.
